保险转年金保险的损失程度取决于多个因素，包括原保险的种类、期限、现金价值以及年金保险的种类和条件等。因此，无法给出具体的损失比例或金额。
一般来说，保险转年金保险可能会面临以下损失：
1. 现金价值的损失：如果原保险的现金价值较低，或者转换后的年金保险需要扣除一定的费用，那么可能会造成现金价值的损失。
2. 收益的损失：如果原保险的收益率高于年金保险的收益率，那么可能会造成收益的损失。
3. 保障的损失：如果原保险提供了一些特定的保障，而转换后的年金保险没有这些保障，那么可能会造成保障的损失。
因此，在考虑将保险转为年金保险之前，建议仔细评估自己的需求和风险承受能力，并咨询专业的保险顾问或财务规划师的建议。